Midrash sa 1 Samuel 17:9: Midrash Tehillim & Yalkut Shimoni

אִם־יוּכַ֞ל לְהִלָּחֵ֤ם אִתִּי֙ וְהִכָּ֔נִי וְהָיִ֥ינוּ לָכֶ֖ם לַעֲבָדִ֑ים וְאִם־אֲנִ֤י אֽוּכַל־לוֹ֙ וְהִכִּיתִ֔יו וִהְיִ֤יתֶם לָ֙נוּ֙ לַעֲבָדִ֔ים וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֹתָֽנוּ׃

Kung kaya niya akong labanan at mapatay niya ako, kami ay magiging mga alipin ninyo; ngunit kung madaig ko siya at mapatay ko siya, kayo ay magiging mga alipin namin at maglilingkod kayo sa amin.”

Midrash Tehillim

"God fulfilled David's desires in his old age. As it says in Ecclesiastes 3:11, 'God has made everything beautiful in its time.' Rabbi Tanchuma taught, 'God created the world in its proper time.' This teaches us that the Holy One, blessed be He, created worlds and destroyed them when they were not fit to be created. He said, 'This is fitting for Me, and this is not fitting for Me.' Rabbi Simon said that it was fitting for Abraham to be created first, before Adam. But God said, 'If I create Abraham first and he fails, there will be no one to fix it. Rather, I will create Adam first, so if he fails, Abraham can come and fix it.' Another interpretation of 'God has made everything beautiful in its time' is that the three righteous people - Adam, Noah, and Abraham - were the foundation of the world. Everything God did was beautiful in its time. Hot fruits are eaten in the winter, and cold fruits are eaten in the summer. Everything God did in His world, He did beautifully. David said before God, 'Everything You have made is beautiful, and You have done it with wisdom.' And as it says in Psalm 104:24, 'How great are Your works, O Lord! In wisdom You have made them all.' But the foolishness You created, what pleasure is there in it? When a man walks in the marketplace and tears his clothes, and children run after him and people laugh at him, is this pleasing to You? God said to him, 'David, you call this foolishness, but one day you will need it.' And Solomon said in Proverbs 13:18, 'He who despises instruction will pay the penalty.' What is the penalty he will pay? He will be drawn towards it, as it says in Exodus 22:24, 'If you afflict him, he will cry out to Me.' Another interpretation of 'David, you call this foolishness' is that you will suffer and pray for it until it is given to you. David did not stop until he went to Achish's house, as it says in 1 Samuel 21:11, 'David got up and fled that day from Saul.' God said to him, "David, you are going to Achish while yesterday you killed Goliath and his brother, who kept the head of Achish, and his blood has not yet been avenged. And you are going to him with his sword in your hand. When they saw him, they said, 'Hasn't this guy killed our brothers?' They went to Achish and said to him, 'We will kill the one who killed our brother.' Achish replied, 'He did not kill him in battle, and your brother killed him outside of battle. And now that he has killed your brother, this is not how we deal with him.' (1 Samuel 17:9) If he is able to fight me and defeat me, then he shall rule over you." They replied, "If that's the case, then step down from your throne and give the kingdom to David." And so it is said, "Is not this David, the servant of Saul the king of Israel?" And we will be his servants. They were confused with words. At that moment, David was afraid and began to say, "In the day of my fear, I will trust in you." David began to ask and pray, saying, "Master of the universe, answer me at this hour." The Holy One, blessed be He, asked him, "What do you ask?" David said to Him, "Answer me with that folly that You created, which I read about You. Respond to me." He said to him, "Did I not tell you that 'He who despises the word will be destroyed'?" Since it is so, I give him to you." In his years, David explained to Abimelech his reasoning, and Abimelech was righteous as Abraham. When David heard this, he was frightened. And so it is said, "And David put these words in his heart." He acted like a madman and changed himself, and he wrote on the doors that Achish the king of Gath owed him 100,000 and his wife 50. And his daughter and mother were mad, and they shouted and behaved foolishly. Achish said to them, "Do you not know that I am lacking crazy people like you?" At that moment, David was happy that the madness had worked, and out of that joy, he composed this poem. The Holy One, blessed be He, said to him, "David, madness is good." This is what is written, "I will bless the Lord at all times." And so it is said, "Do everything beautifully in its time." And so it says in the beginning of Genesis, "And God saw all that He had made, and it was very good."
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Yalkut Shimoni

And David arose, and fled that day from before Saul: This is [the meaning of] the verse, He has made everything beautiful in its time (Ecclesiastes 3:11), everything that the Holy One, blessed be He, made in His world is beautiful. [David] said before the Holy One, blessed be He, "Master of the world, everything that You have made in Your world is beautiful except for madness, [and] wisdom is more beautiful than everything. What benefit is there from the madman, [that] man tears his clothes in the marketplace, and the children mock him and chase him, and the people laugh at him. Is this beautiful before You?" The Holy One, blessed be He, said to David, "David, are you challenging foolishness? By your life, one day you will need it." And Solomon said, He who disdains a thing will be injured by it [yichabel lo, which can also by pawned to it] (Proverbs 13:18). He will be pawned to it, as it is found, If you take your neighbor’s garment in pawn [chavol tichbol] (Exodus 22:25). The Holy One, blessed be He, said to him, "You will suffer and pray for it until it is given to you." David did not do this, but went to be with the Philistines: And David arose, and fled that day from before Saul and he came to Achish. The Holy One, blessed be He, said to him, "David, you are going to Achish while yesterday you killed Goliath, yet you are going today to his brothers with his sword in your hand? And his brothers are the bodyguards of Achish, behold Goliath's blood has not yet dried up!" When he came to them, they came to Achish, they said to him, "We will kill the one who killed our brother." Achish replied, "Was it not in battle? And if your brother killed him, would it not have been in battle that he killed him? And now that he has killed him, did your brother not stipulate, If he is able to fight me and defeat me, [then he shall rule over you] (1 Samuel 17:9)." They replied, "If that's the case, then step down from your throne, as the kingdom is David's." And it is as it is found, "Is not this David, king of the land (I Samuel 21:12). "So we will be his servants." At that moment, David was afraid and began to say, In the day of my fear, I will trust in you (Psalms 56:4). David began to pray, saying, "Master of the worlds, answer me at this hour." The Holy One, blessed be He, asked him, "What do you request?" David said to Him, "Give me a little of that thing." He said to him, "Did I not tell you that He who disdains a thing will be pawned to it? So you are asking for foolishness?" So he acted like this fool. He wrote on the doors, "Achish the king of Gath owes me 100,000 and his wife 50,000." And his daughter was mad; so she shouted and behaved foolishly inside and David shouted and acted foolishly inside. Achish said to them, "Do you not know that I am lacking madmen?" As it is stated, I am missing crazy people (I Samuel 21:16). At that moment, David rejoiced with a great joy. When the madness left him, the joy died. This is [the meaning of] what is written, I will bless the Lord at all times (Psalms 34:2).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy